إسبانيا والاتحاد الأوروبي造句
例句与造句
- حكومة إسبانيا والاتحاد الأوروبي
西班牙政府和欧洲联盟委员会 - وتعمل إسبانيا والاتحاد الأوروبي لإيجاد حلول لتحديات الأمن العالمي، اعتقاداً منهما بأن المستقبل واحد والمصير واحد.
西班牙和欧洲联盟共同努力寻找出解决全球安全挑战的办法，因为我们确信，我们拥有共同的未来和共同的命运。 - إن مجتمع وحكومة إسبانيا والاتحاد الأوروبي على يقين بأن عدم تحديد الأسلحة وحركة هذه الأسلحة يقوضان بصورة خطيرة الاستقرار والنمو في مجتمعات متقدمة ديمغرافياً، ويزيدا، في الوقت نفسه، من تفكك الدول المفككة.
西班牙社会和政府以及欧洲联盟都相信，不受控制的军备和此类武器的流动，都严重地损害了先进人口社会的稳定和增长，同时进一步地削弱了陷入崩溃的国家。 - وستساهم إسبانيا والاتحاد الأوروبي من خلال علاقتهما مع هذه البلدان في تنميتها الديمقراطية والاقتصادية والاجتماعية بما يتفق واحتياجات سكانها وتطلعاتهم، اقتناعا بأن هذه التنمية ستعزز السلام والأمن في الحيز الذي نتشاركه " .
在与这些国家的关系中，(.)西班牙和欧洲联盟将按照其居民的需要和愿望，促进其民主、经济和社会发展，并相信这种发展将加强我们共享区域的和平与安全 " 。